tag:blogger.com,1999:blog-1546964619391440147.post195605749864417911..comments2023-11-25T09:12:20.044-05:00Comments on "¡Qué boquita!" No seas pelangoche.: ¿Haces tortillas? Rodneyhttp://www.blogger.com/profile/11982073579438095731noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1546964619391440147.post-26464560039719775822019-01-20T13:17:23.726-05:002019-01-20T13:17:23.726-05:00Hola Tammera! Yes you could say that, although yo...Hola Tammera! Yes you could say that, although you're ask her to teach you how to make tortillas. If you know what you're doing and just want to lend a helping hand, you can say:<br /><br />Quiero ayudar Juanita hacer las tortillas.<br /><br />You could also just avoid "hacer tortillas" altogether and say:<br /><br />Quiero ayudar a Juanita preparar las tortillas.<br /><br />Thanks for commenting, and I hope this helps!Rodneyhttps://www.blogger.com/profile/17805134424323376586noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546964619391440147.post-49628260482261455762019-01-20T12:53:02.126-05:002019-01-20T12:53:02.126-05:00How would you say what Crazy Rita was trying to sa...How would you say what Crazy Rita was trying to say without the sexual connotation? Maybe just say "Quisiera que Juanita me enseñe cocinar comida mexicana?"Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00343577162430023670noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546964619391440147.post-28798700720900190562015-09-26T00:35:13.475-04:002015-09-26T00:35:13.475-04:00That is a funny story! Thanks for sharing.That is a funny story! Thanks for sharing.Rodneyhttps://www.blogger.com/profile/07520016346341456183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1546964619391440147.post-90842801972356514472014-03-25T21:27:44.574-04:002014-03-25T21:27:44.574-04:00Living in Iowa after living in Mexico, I gotta say...Living in Iowa after living in Mexico, I gotta say the tortillas here suck. So I told the husband that I wanted to make tortillas with the wife of a friend. "Quiero hacer tortillas con la esposa de Florencio." He laughed and laughed and then explained the other significance behind my phrase. I'll never make that mistake again. Crazy Ritahttps://www.blogger.com/profile/02034624524218675347noreply@blogger.com